车毅小说网

第25章 说不定有惊喜【4 / 4】

十二的下饭菜提示您:看后求收藏(车毅小说网https://www.cheyil.com),接着再看更方便。

然后是一阵浓烟。

刘擎笑容可掬,正和两个高个子的歪果仁说话,握手。

他们靠近的时候,还能听到歪果仁扯着英语和他们交流。

歪果仁带来的翻译自然不用说,翻译得很细致很贴切。

反观刘擎这边的翻译,磕磕绊绊,甚至有些还用单词代替,一点都不连贯。

林城怀疑,这是请的翻译吗?看那个翻译的年龄,和他差不多。

所以,刘擎是舍不得花正经翻译的钱,从哪里弄来的大学生吧?

别说,这个年代的大学生,他们学习的英语都是应付考试,少数有能够和歪果仁正面交流。

一线城市不必说,其他地区的大同小异,一听那口蹩脚的英文就知道。

上一世林城也是这样,开口就是土味英文。

还是后来摸爬滚打,为了工作和歪果仁交流,这才慢慢把口语练得好些。

但既然已经到了签约这一步,难道不是应该找靠谱的翻译来更合适?

林城想了想,把单车往边上一靠,慢吞吞接近刘擎。

这时候已经有人负责带歪果仁进厂参观,刘擎也和他对上视线。

“刘老板,生意兴隆。”林城笑脸相迎。

“托福托福。”刘擎笑得嘴都合不上,还非常大方地给林城引荐,“这几位都是我请来相助的翻译,他们的英语水平可是在专业前十。”

“最重要的是,他们都很乐意帮忙,没有太多要求。”

刘擎的意有所指,林城当然明白,不就是说他主动要价,还自视甚高吗?

至于被刘擎夸口的几个学生,昂着头挺着胸,并没有把林城放在眼里。

毕竟林城一看就土里土气,踩着的单车背后还绑着框,能是什么了不起的人物?

刘擎这个厂规模不小,现在又即将签下国外的订单,这可是他们施展的好机会。

就算这个鞋厂不需要什么管理人才,但以后说出去,也能让他们的履历更加好看啊!

林城也摸不准这些翻译的水平,就简单地用英语试探了两句。

谁知几个翻译缓了好几秒,才反应过来,对答更算不上流利。

林城心里有数,没有戳破,只希望他们口语不行,至少英文合同能看得清楚。

不然的话,信必达的大厂之路,只怕要到此为止。

他笑笑,和刘擎告辞后就走人,转身的时候他还听到刘擎和几个翻译嘀咕。

“刚才他说什么呢?”

“没说什么,就是胡言乱语,装自己什么都懂一样。”

“卖弄本事,也不看看是不是真的有本事。”

“”

其他的,林城没听太清,总之不会是什么好话。

林城也不在意,换作是他也不愿意到嘴的肥肉被其他人抢走。

不过他留了个心眼,和秦寿直接在附近玩起贪吃蛇。

秦寿没搞懂,“我们不走吗?待在这里干嘛?”

“就等等,说不定有惊喜。”

林城咬着牙签,继续吃炸弹。

他想,要是签合同的时候真有坑,那些翻译却看不出来,那只能说是刘擎没有当大老板的命了。